Zum Inhalt springen

Explore the Vanagon dictionary.

Explore the original Vanagon.com bus terminology and mailing-list slang, preserved with source links and clearly labeled translations.

1,503 definitions

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Gefürchteter Vorbesitzer (der bedauernswerte Kerl, der Ihren Bus vor Ihnen besaß und misshandelte).

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Der deutsche Name für Doppelkabinen-Pickup-Truck.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Electronic Control Unit. Im Allgemeinen bezieht sich dies auf den 'Computer', der das Kraftstoffeinspritzsystem steuert.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Der deutsche Spitzname für die originalen VW-Busse. frei übersetzt, bedeutet es "Arbeitspferd" oder "Ochse" (eine Art starkes Tier, das für das Ziehen schwerer Lasten verwendet wird).

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Abgasrückführung. Eine der Emissionskontrolltechniken, bei der Gase aus den Auspuffrohren (vor dem Schalldämpfer) angesaugt und durch den Ansaugkrümmer (um 'wieder' verbrannt zu werden) recirculiert werden. die hohe Hitze, die mit Abgasen verbunden ist, erfordert teure Metalle ... daher kann das Ersetzen oder Reparieren dieses Systems teuer sein.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Umgangssprachlicher Ausdruck für den Volkswagen EuroVan-Camper, der von Winnebago umgebaut wurde.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Anti-Locking Braking System. eine computerisierte Methode, um zu helfen, das Radblockieren während der Bremsung zu verhindern. es verhindert nicht das Drehen, noch ermöglicht es ein Stoppen in kürzerer Entfernung. es ermöglicht jedoch, das Auto während der Bremsung so stark wie möglich zu lenken. erhältlich als Option bei einigen Vanagons und EuroVans in Europa während der späten 1980er-1990er Jahre.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Jeder Volkswagen-Transporter, jedes Modells und jedes Jahres. Insbesondere die VW-Transporter von 1968 bis 1979, gekennzeichnet durch eine große einstufige Windschutzscheibe und abgerundete Karosseriekonturen. Alle hatten eine doppeltgeknickte unabhängige Hinterachse. auch T2-Transporter genannt.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

(Automotive Services Inc.) Ein US-amerikanisches Unternehmen für Camper-Umbauten mit Sitz im Bundesstaat Washington. Hersteller einer Vanagon-Camper-Umbauversion namens Riviera mit einem geraden Aufbau.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Meilen pro Stunde. die amerikanische Messung der Geschwindigkeit.