Saltar al contenido

Recent

Newest approved public definitions for this language.

1,503 source-backed termsdatabase
Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Gracias De Antemano

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Fabricante de Equipo Original

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Por cierto

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Gas de Petróleo Licuado. La sustancia que utiliza la estufa y el refrigerador como combustible en las casas rodantes.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Diodo Emisor de Luz. Esas pequeñas luces rojas/verdes/amarillas que casi nunca se queman. Son como bombillas de plástico sólido y utilizan muy pequeñas cantidades de electricidad.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un fabricante australiano de conversiones de campistas de EuroVan. También ver: página web de TRAKKA

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

El Microbus, fabricado desde 1949 hasta 1967, también llamado Split-Window.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Inyección de combustible electrónica. Dosificación y pulverización de combustible computarizada, reemplazando los sistemas de carburador. Introducida en los autobuses a mediados de los 70.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un fabricante de RV elegido por VW para convertir EuroVans básicos en unidades de campista completas para la venta dentro de los Estados Unidos. Winnebago también fabrica el Rialta a partir del cuerpo estándar del EuroVan.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Otro nombre para los autobuses fabricados desde 1968-1979. Así llamado por el gran parabrisas de una sola pieza.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un tipo de conversión de camper realizado por ASI.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Stock Original Nuevo (no reconstruido, y no fabricado por alguna empresa no OEM).

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un modelo de autobuses antiguos que tenía el nivel más alto de características interiores y niveles de acabado. Por lo general, con las pequeñas ventanas de visión en el techo y Either 21 o 23 ventanas laterales. También estaba disponible una gran lona de techo solar como opción.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

( Junta de Velocidad Constante ) Uno de los pequeños dispositivos circulares en un extremo de un eje en un autobús. Los autobuses, Vanagons y EuroVans tienen cuatro de estos, mientras que los Vanagons Syncro tienen un total de ocho. Estos son necesarios para permitir que el eje se mueva hacia arriba y hacia abajo mientras aún gira para impulsar el coche. Las articulaciones necesitan mantenerse engrasadas para funcionar correctamente. Cuando están desgastadas, hacen un ruido de golpe que infunde miedo en el corazón de los propietarios de autobuses en todas partes. Los microbuses no tienen juntas CV, sino que utilizan un 'eje de balancín' y una caja de engranajes de reducción en su lugar.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

(Technischer Überwachungs Verein) Una agencia del Gobierno Federal alemán. Es una especie de combinación de DOT y EPA, así como responsable de inspeccionar los coches cada pocos años. Verifican muy a fondo las características de seguridad del coche (frenos, óxido en el cuerpo, dirección). Los coches más antiguos a menudo no aprueban, así que se dirigen a Europa del Este, mientras que Alemania se queda con coches solo en perfectas condiciones. Algunas personas creen que hay una colusión con los fabricantes de coches para aumentar el volumen de ventas.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Winnebago convierte algunos EuroVans en mini-autocaravanas, agregando el cuerpo propio de Winnebago (detrás de las puertas delanteras) que es aproximadamente 20"-24" más ancho que el EuroVan normal. Por dentro, instalan fregadero, estufa, refrigerador, inodoro, cama y armarios. El Rialta se vende a través de la red de distribuidores de RV de Winnebago.

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Riendo A Carcajadas

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un tipo de parabrisas delantero que se inclina hacia afuera para una ventilación adicional. Se encuentra solo en Microbuses y generalmente solo en aquellos en países ecuatoriales/trópicos.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

La versión de tracción en las cuatro ruedas del Vanagon, fabricada entre 1986 y 1991. Utilizando un arreglo de acoplamiento viscoso, las ruedas delanteras podían proporcionar automáticamente potencia de tracción (en cualquier momento que las ruedas traseras comenzaran a resbalar o girar). Este término también se aplica a los EuroVans de tracción en las cuatro ruedas, que desafortunadamente no se importan a los Estados Unidos.

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Con Respecto A... ('en cuanto a ...')