Generation

Dans le FAQ historique de terminologie de Gerry, « génération » regroupe les Transporter par série de carrosserie : T1 (1949–1967), T2 (1968–1979), T3 (1980–1991, appelé Vanagon en Amérique du Nord) et T4 à partir de 1992 selon ce FAQ. Dans l’échange Gerry « lowered and chopped Vanagon » de septembre 2008, les participants désignent la même génération T3 sous le nom Vanagon en Amérique du Nord et T25 au Royaume-Uni ; les réponses divergent sur la validité du terme « T25 ». Le nom dépend donc de l’usage régional et ne précise pas l’année-modèle. Ces périodes et appellations sont historiques ; vérifiez le marché et l’année-modèle.

In Gerry’s preserved terminology FAQ, “generation” groups Transporters by body series: T1 (1949–1967), T2 (1968–1979), T3 (1980–1991; called Vanagon in North America), and T4 (1992 onward in that FAQ). In Gerry’s September 2008 “lowered and chopped Vanagon” exchange, contributors identify the same T3 generation as Vanagon in North America and T25 in the UK; replies disagree over whether “T25” is proper usage. The name therefore depends on regional convention and is not a precise model-year identifier. These are historical ranges and naming conventions; verify market and model year.