Aller au contenu

Recent

Newest approved public definitions for this language.

1,503 source-backed termsdatabase
Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un capteur qui mesure la température du liquide de refroidissement

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Dispositif qui régule la pression de carburant dans le moteur

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Soupape qui permet l'écoulement de l'eau du système de climatisation

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un composant dans le débitmètre d'air qui mesure le débit d'air

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Dispositif limitant le vide dans le moteur à haute altitude

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Adventurewagen était un aménageur de Fort Bragg, en Californie, et non un modèle Volkswagen ni une génération de Transporter. Dans un fil Gerry de décembre 1998 consacré aux aménagements camper, un participant décrit son toit haut fixe comme courant sur la côte ouest des États-Unis et le distingue des toits relevables. Un autre fil de 2001 cite également Adventurewagen comme fabricant de conversions à toit haut pour Vanagon. Le toit, l’intérieur et l’équipement varient selon l’aménagement et l’année du véhicule.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Moteur refroidi par eau utilisé dans certains modèles Volkswagen

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La perte d'énergie dans un convertisseur de couple due au glissement

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un dispositif qui limite le vide dans le moteur

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Le surnom allemand pour les bus VW originaux

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un élément structurel vertical dans un véhicule, typiquement à l'arrière

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Le nombre de révolutions par minute du moteur d'un véhicule

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une unité qui contient des résistances pour contrôler le courant électrique

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La partie centrale du disque d'embrayage qui se connecte à l'arbre principal

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un palier qui supporte la levier de vitesses dans la transmission

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de pince qui peut être utilisé comme clé, marteau ou autre outil.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un composant qui aide à ouvrir et à fermer les soupapes du moteur

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Le dernier rapport de gear dans le train de roue d'un véhicule, entre la transmission et les roues

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La distance entre le garde-boue et le centre de la roue, utilisée pour déterminer l'alignement correct

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Dans l’ancien article du FAQ de Gerry consacré au parallélisme, « Camper model » désigne la configuration camper plus lourde du Vanagon Syncro, avec des valeurs de réglage distinctes de celles des véhicules plus légers sans aménagement camper. Une discussion Gerry du 15 octobre 2003 sur les spécifications « officielles » du Syncro cite le tableau des campers Syncro 1986–1991 avec deux batteries à l’avant ; un fil de 1999 pose séparément une question sur un Syncro 1986 presque vide. Ces sources historiques montrent pourquoi la charge et la configuration exactes comptent ; elles ne constituent pas une spécification actuelle. Consultez les données d’entretien du véhicule concerné.