Aller au contenu

Recent

Newest approved public definitions for this language.

1,503 source-backed termsdatabase
Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Surnom abrégé pour le EuroVan.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un modèle de Transporter avec un toit surélevé, permettant une plus grande surface à l'intérieur de la fourgonnette.

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Situation normale : tout est fou

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Département des transports. un organisme du gouvernement fédéral américain qui a l'autorité sur certains aspects de la construction automobile, en particulier dans les domaines liés à la sécurité.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Généralement accepté pour désigner un modèle de finition moyenne d'un Volkswagen Transporter. C'est-à-dire, pas un camion utilitaire/commercial, et pourtant pas un modèle Deluxe avec tous les cloches et sifflets du luxe et de la commodité. Habituellement, un Kombi a des fenêtres le long du côté, des sièges et un peu de panneau latéral. Les Kombis ont également un fibreboard au-dessus de la tête au lieu d'un plafonnier.

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Atelier local d'reparation auto amical

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un pack d'accessoires à l'origine disponible sur le Vanagon qui combler le fossé entre la fourgonnette de passagers et le modèle Westfalia orienté camping. Avec le banc arrière inclus qui se plie en un lit double, une table pliante et des rideaux de confidentialité, un propriétaire pouvait facilement déplacer sept personnes pendant la semaine et fournir un espace de couchage pour deux le week-end. Cette idée et ce nom viennent d'être réintroduits comme modèle du Eurovan revu appelé le MV Weekender.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

La 3e génération de Transporters, de 1980-1991, connue en Amérique du Nord sous le nom de Vanagon, et ailleurs sous le nom de Caravelle ou simplement Transporter.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

N'importe lequel des plus petits camions et fourgons de Volkswagen, connus sous le nom de Type 2, ils ont évolué à travers quatre (4) « générations » : T1, T2, T3 et T4, mais toute la gamme de véhicules a toujours été appelée « Type 2 ».

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Kilomètres par heure. Vitesse mesurée dans le système métrique.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Les éditions Wolfsburg sont des modèles avec un niveau de finition plus élevé, et sont probablement destinées à stimuler les ventes à la fin de l'année de modèle. En plus des mises à niveau de finition, elles comprennent généralement certaines options sans frais supplémentaires (rétroviseurs électriques, serrures de porte électriques et fenêtres électriques, etc.). Le véritable Weekender est généralement également proposé en tant qu'édition Wolfsburg. (On pense que le Westy Weekender n'a été proposé qu'en édition Wolfsburg.)

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Une entreprise anglaise qui fabriquait des conversions de camping pour les bus VW.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un autre nom pour le camion pickup Single-cab.

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Au revoir pour l'instant ('à plus tard')

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Débitmètre d'air. la boite argentée à côté de la boite à air nettoyée sur les modèles de bus à injection de carburant. il mesurait le volume d'air entrant dans le système d'admission, et permettait à l'ordinateur de régler la quantité d'essence requise.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un modèle de bus qui n'a pas de fenêtres latérales derrière les portes avant. Généralement un modèle commercial.

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Magasin local de pneus auto amical

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Pour ce que cela vaut

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Suspension arrière indépendante. Une forme de suspension arrière qui permet aux roues arrière de se déplacer verticalement vers le haut et vers le bas, indépendamment les unes des autres, pour compenser les bosses et les surfaces de la route. Utilise un essieu arrière à double articulation, avec des joints à CV à chaque extrémité.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

L'un des Volkswagen Transporters de 1992 à aujourd'hui. Certains ont été vendus en Europe en 1991. Généralement caractérisé par leur moteur situé à l'avant du véhicule, entraînant les roues avant, et leur forme très arrondie et leur grande trappe arrière.