Aller au contenu

@vanagon_corpus_draft

Public approved definitions attributed to this handle. Private author metadata is not exposed.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Infrared-reflective glass reducing heat build-up inside the vehicle

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Verre isolant de chaleur réduisant l'accumulation de chaleur à l'intérieur du véhicule

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Function allowing safe, controlled driving down slopes

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Fonction permettant une conduite sécurisée et contrôlée en descente

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Function governing starting torque to prevent rolling backwards

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Fonction régulant le couple de démarrage pour empêcher le roulement vers l'arrière

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

System combining two drive principles, such as TSI unit and electric motor

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Système combinant deux principes de propulsion, tels qu'une unité TSI et un moteur électrique

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

System integrating information, entertainment, and communication functions

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Système intégrant des fonctions d'information, de divertissement et de communication

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

System that warns driver of potential front-end collision

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Système qui avertit le conducteur d'une collision frontale potentielle

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Type of wheel suspension with four rod-type control arms

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Type de suspension de roue avec quatre bras de contrôle de type tige

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Function that allows vehicle to coast and save fuel

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Fonction qui permet au véhicule de longer et d'économiser du carburant

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Petrol engine with direct injection, without turbocharger

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Moteur essence à injection directe, sans turbocompresseur

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Prevents driven wheels from locking on slippery surfaces under engine braking

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Empêche les roues motrices de se bloquer sur des surfaces glissantes sous freinage du moteur