Zum Inhalt springen

Browse 0-9, A-Z, a-z, !-*

Alphabetical public term index for this language.

63 source-backed terms beginning with Wdatabase
Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

VW-Motor mit zwei Zylinderbänken in V-Form, kombiniert in einem Winkel von 72 Grad

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Bus-Modell mit einzelnen Vordersitzen, das den Zugang zum Heckbereich ermöglicht.

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Typ von Strahlmittel, hergestellt aus zerstampften Walnussschalen

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Horn, das ertönt, um andere auf eine mögliche Bedrohung oder Gefahr aufmerksam zu machen

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Formale Garantie für die Reparatur oder den Ersatz eines Produkts

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Dünne Platten, die zur Reduzierung der Reibung verwendet werden

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Der Motor, der im wassergekühlten Vanagon verwendet wird. Der Begriff 'Wasser' ist deutsch für 'Wasser'. 'Boxer' bezieht sich auf die flache, gegenüberliegende Kolbenstruktur des Motors (d. h. die Kolben boxen miteinander.)

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Wassergekühlter Motor, der in einigen Volkswagen-Modellen verwendet wird

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Kit zur Erkennung von Wasser in dem Wohnmobil

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Eine Kammer, die den Motor umgibt und Kühlmittel führt

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Motor, der flüssiges Kühlmittel durch Kanäle und einen Kühler führt, um Wärme abzuführen. Gerrys Vanagon-Zündkerzenreferenz führt wassergekühlte DH-Motoren mit Digijet für 1983–1985 und MV-Motoren mit Digifant für 1986–1991 auf. Motorkennbuchstaben, Markt und Modelljahr prüfen; die archivierte Tabelle dient der Identifizierung und ist keine vollständige Anwendungsliste.

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Modell des Vanagon mit wassergekühltem Motor

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Bezeichnung in der Gemeinschaft für Volkswagens wassergekühlte Vierzylinder-Boxermotoren im Vanagon. Gerrys technisches Verzeichnis behandelt 1,9- und 2,1-Liter-Versionen sowie modelljahrspezifische Servicethemen. Ein archivierter Beitrag vom Januar 2004 beschreibt einen 1,9-Liter-Waterboxer von 1983, der im kalten Zustand unruhig und nach dem Warmlaufen normal lief; er hält Symptom und Diskussion fest, keine allgemeingültige Ursache oder Lösung. Vor der Auswahl von Teilen oder Servicedaten Motorkennbuchstaben und Modelljahr feststellen.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Typ des Motors, der in den Vanagon/T25-Modellen verwendet wird, mit 1,9 oder 2,1 Liter Hubraum

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Wasserdichte Abdeckung für Zündkomponenten

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Gerät, das verwendet wird, um eine Waffe zu halten oder zu lagern

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Marke eines Zusatzheizsystems für Fahrzeuge

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Unternehmen, das Heizungen herstellt

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Lieferant von hochleistungs-Doppelvergasern für Volkswagen-Motoren.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Ein weiterer Name, normalerweise britisch, für die Vanagon-Karoserieserie.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Ein Zubehörpaket, das ursprünglich für den Vanagon erhältlich war und die Lücke zwischen dem Personenvan und dem campingorientierten Westfalia-Modell schloss. Mit der mitgelieferten Rückbank, die sich in ein Doppelbett verwandeln ließ, dem ausklappbaren Tisch und den Privatsvorhängen konnte ein Besitzer leicht sieben Personen während der Woche transportieren und auf den Wochenenden Schlafplatz für zwei bieten. Diese Idee und dieser Name wurden gerade als Modell des überarbeiteten Eurovans namens MV Weekender wiedereingeführt.

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Westfalia ist eine Marke für Camperausbauten, keine Transporter-Generation. Gerrys erhaltenes FAQ beschreibt Westfalia als eines von mehreren Unternehmen, die VW-Transporter ausbauten, und nennt es für die damalige Zeit allgemein als die in den USA über Volkswagen-Händler importierte und verkaufte Camperversion. Dach, Innenraum und Ausstattung hängen vom konkreten Fahrzeug und Baujahr ab.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Eine von vielen Camper-Versionen, die aus einem grundlegenden VW-Transporter hergestellt werden, normalerweise die einzige Camper-Version, die von VW in die USA importiert und bei ihren Händlern verkauft wird. Westfalia wandelt auch EuroVans in vollständige Camper-Einheiten für den Verkauf in Kanada und Europa um.

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Eine Camper-Umbau-Option für Volkswagen-Busse

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Spitzname für den Volkswagen Westfalia Camper

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Bauteil, das das Radlager und den Nabenhalter trägt

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Radmuttern, die zum Befestigen der Räder am Fahrzeug verwendet werden

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Zylinder, der den hydraulischen Druck in mechanische Energie umwandelt, um die Bremsen anzulegen

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Zylinder, die den hydraulischen Druck in mechanische Energie umwandeln, um die Bremsen zu betätigen

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Werkzeug, das verwendet wird, um die Größe des Radmuttersockels zu ändern

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Sensor, der die Geschwindigkeit der Räder misst, verwendet in verschiedenen Systemen wie Antiblockiersystem und Navigation

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Radstifte, die zum Befestigen der Räder am Fahrzeug verwendet werden

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Metall, das die Räder umgibt, von außen sichtbar.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Weißwandreifen-Einsätze, für 15-Zoll-Räder

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Filzgeführte Führung für die Fensterbewegung

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Mechanismus, der die Fensterbewegung steuert

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Scheibenwischer für die Scheibe, für Fahrzeuge ohne Umrandungen

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Dekorativer Deckel für Fensterhebermechanismus

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Mechanismen zum Auf- oder Abrollen von Fahrzeugfenstern

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Eingeschossener Bereich für die Windschutzscheibe in Vanagon/T25

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Abdeckung für die Scheibenwaschflaschen-Abdeckung

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Pumpe, die Wasser sprüht, um die Windschutzscheibe zu reinigen

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Ein Hersteller von Reisemobilen, den VW ausgewählt hat, um grundlegende EuroVans in vollständige Camper-Einheiten für den Verkauf in den Vereinigten Staaten umzuwandeln. Winnebago stellt auch den Rialta aus dem Standard-EuroVan-Karosserie her.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Metallarm, der das Scheibenwischerblatt hält

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Kunststoff- oder Metallabdeckungen für den Scheibenwischerarm

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Scheibenwischerblätter, die die Windschutzscheibe reinigen

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Scheibenwischer-Intervallrelais

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Rotierender Stab, der den Scheibenwischerarm antreibt

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Kunststoff- oder Metallabdeckungen für die Scheibenwischerwelle

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Gummidichtungen für die Scheibenwischerwelle

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Befestigungen, die die Scheibenwischerwelle sichern

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Kleine Ringe oder Rohre, die die Kabel vor Schäden schützen, wenn sie durch Löcher oder Kanten verlaufen

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Der Durchmesser oder die Querschnittsfläche eines elektrischen Drahtes

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Eine visuelle Darstellung der Komponenten und Verbindungen eines elektrischen Systems

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Satz von Kabeln, die Energie zu den Zubehörteilen und zum Motor leiten und die erforderliche Erdung bieten.

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein gabelähnliches Federbein, das den Radnaben mit dem Rahmen verbindet

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Schrauben, die verwendet werden, um den Wishbone mit dem Fahrzeugrahmen zu verbinden

Machine-assisted source-grounded glossary draft

System, das den Risiko von Verletzungen bei Auffahrunfällen durch Koordinierung der Verzögerung von Rumpf und Kopf reduzieren soll.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Wolfsburg Editions sind Modelle mit einem höheren Ausstattungsniveau und sind wahrscheinlich dazu gedacht, die Verkäufe gegen Ende des Modelljahres zu stimulieren. Zusätzlich zu den Ausstattungsverbesserungen enthalten sie in der Regel einige Optionen ohne zusätzliche Kosten (Scheibenwischer, elektrische Fensterheber und elektrische Türverriegelung usw.). Der wahre Weekender wird normalerweise auch als Wolfsburg Ed. angeboten. (Es wird angenommen, dass der Westy Weekender nur als Wolfsburg Edition erhältlich war.)

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Logo oder Emblem des Wolfsburger Werks

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Werkzeug, das verwendet wird, um Muttern oder Schrauben zu drehen

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ein Stift, der einen Kolben mit einer Pleuelstange verbindet

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

In Bezug auf... ('in Bezug auf ...')