Saltar al contenido

Browse 0-9, A-Z, a-z, !-*

Alphabetical public term index for this language.

57 source-backed terms beginning with Edatabase
Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Característica para un acceso conveniente a los asientos traseros en modelos de dos puertas

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Sistema electrónico que regula la potencia de frenado en las ruedas traseras

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Marca de calentador utilizado en vehículos

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Unidad de Control Electrónica. Generalmente se refiere a la 'computadora' que controla el sistema de inyección de combustible.

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Sistema que ayuda a arrancar en superficies de carretera con fricción dividida

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Inyección de combustible electrónica. Dosificación y pulverización de combustible computarizada, reemplazando los sistemas de carburador. Introducida en los autobuses a mediados de los 70.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Recirculación de gases de escape. Una de las técnicas de control de emisiones, en la que los gases se extraen de los tubos de escape (antes del silenciador) y se recirculan a través del múltiple de admisión (para ser 'quemados' de nuevo). El alto calor asociado con los gases de escape requiere metales costosos... por lo que reemplazar/reparar este sistema puede ser costoso.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un espejo en el exterior del vehículo

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un paquete de cables eléctricos y conectores

Machine-assisted source-grounded glossary draft

La cantidad de energía eléctrica utilizada por un dispositivo o sistema

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

El sistema de cables y alambres que distribuyen la energía eléctrica en todo el vehículo

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

El nivel de la solución electrolítica en una batería

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Sistema de dirección asistida eléctrica sensible a la velocidad

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Pedal del acelerador basado en sensores para la gestión del motor

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un sistema que dirige la potencia a la rueda con mejor tracción, reduciendo el desgaste de los neumáticos

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un sistema que coordina los parámetros del motor para una operación económica y ecológica

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tipo de sistema de encendido que utiliza componentes electrónicos para generar la chispa

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un dispositivo que impide que un vehículo se arranque sin autorización

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un sistema de freno que reemplaza el freno de mano tradicional con un interruptor electrónico

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un sistema que mejora la estabilidad del vehículo controlando la potencia del motor y el frenado

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Espejo lateral accesorio más grande utilizado en Split-Window y Bay-Window Buses

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Una aplicación de información de servicio móvil para técnicos

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Manual de reparación en línea de Volkswagen que proporciona información de reparación y más

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Planta de Volkswagen en Alemania que comenzó la producción en 1964

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Fabricante de estufas encontradas en los campistas Westfalia tempranos

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

El ensamblaje del motor se refiere a la colección de componentes que componen el motor.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un componente estructural que soporta el motor

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Identificador único asignado a una configuración específica del motor

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

El área en un vehículo donde se encuentra el motor

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Módulo que controla las funciones del motor

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Computadora que controla las funciones del motor, como la inyección de combustible y el tiempo de encendido

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Evita que las ruedas motrices se bloqueen en superficies resbalosas bajo frenado de motor

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un dispositivo utilizado para levantar y soportar el motor durante la extracción o instalación

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La velocidad a la que el motor funciona cuando está en ralentí

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Placa que golpea el cierre de la tapa del motor

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Número de identificación estampado, a menudo debajo del pedestal del generador

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

El número de revoluciones por minuto del motor de un vehículo

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Trabajos de ductos de metal y piezas de cobertura que proporcionan la ruta del aire para enfriar el motor

VW Bus and camper parts
Machine-assisted translation draft

La bomba accionada por correa que hace circular el líquido refrigerante por el motor y el circuito de refrigeración del Vanagon refrigerado por agua. Es distinta de la pequeña bomba eléctrica que suministra agua al fregadero de una autocaravana.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Agencia de Protección Ambiental. Otra agencia del Gobierno Federal de los EE. UU. que se involucra en la construcción de automóviles, especialmente en el área de emisiones del motor.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un tipo de imprimación utilizado para recubrir superficies, que contiene epoxi

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un proceso para equilibrar los voltajes de las células de la batería

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Rueda de aluminio de posventa conocida por su peso ligero y popularidad entre los corredores de arrastre

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

control de estabilización electrónica, un sistema que mejora la seguridad y la estabilidad del vehículo

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

una sustancia utilizada como anticongelante

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tipo de anticongelante que es libre de fosfatos y adecuado para su uso en motores

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Término utilizado para describir opciones de Volkswagen que fueron características únicas utilizadas solo en el mercado europeo

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Término coloquial para el camper Volkswagen EuroVan, que fue convertido por Winnebago.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Cualquiera de los Volkswagen Transporters desde 1992 hasta la actualidad. Algunos se vendieron en Europa en 1991. Generalmente caracterizados por su motor ubicado en la parte delantera del vehículo, que impulsa las ruedas delanteras, y su forma muy redondeada y gran portón trasero.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Apodo abreviado para el EuroVan.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tubo que conecta los componentes del sistema de escape en motores Waterboxer de Vanagon/T25

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Componente que recoge los gases de escape de los cilindros del motor

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

El punto por el que los gases de escape salen del vehículo

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tubo de escape antes del silenciador trasero en Vanagon/T25, excluyendo modelos Syncro

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La válvula que permite los gases de escape fuera de un cilindro de motor

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Una herramienta larga y cilíndrica utilizada para extender el alcance de una llave o socket

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un dispositivo que mide la corriente que fluye a través de un circuito creando un camino paralelo