Saltar al contenido

Browse 0-9, A-Z, a-z, !-*

Alphabetical public term index for this language.

1,503 source-backed termsdatabase
Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tapa protectora para la caja de fusibles

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Por lo que vale

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

Para su información

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un árbol de levas desarrollado por Volkswagen con un patrón de molienda específico

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un tipo de corrosión causado por corrientes eléctricas

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

proceso de aplicación de un recubrimiento protector de zinc al acero

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Acero recubierto con una capa de zinc para proteger contra la corrosión

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Apodo polaco para el sedán y el convertible Beetle

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Llantas fabricadas por Mahle para Porsche, que se asemejan a rejillas de estufas de gas

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un tipo de lámpara que produce luz excitando un gas, como el xenón

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Componente que sella la unión entre dos componentes del motor

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Componentes de goma que montan la caja de cambios y el diferencial en el chasis

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un conjunto de juntas para sellar la caja de cambios

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La carcasa exterior de la caja de cambios

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Palanca que controla la selección de marchas en una transmisión manual

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Cojinete del lever de cambio de marchas en una transmisión manual

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Carcasa del lever de cambio de marchas en una transmisión manual

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Diseño de batería que utiliza electrolito de tipo gel y placas de plomo-calcio

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

En el FAQ histórico de terminología de Gerry, «generación» agrupa los Transporter por serie de carrocería: T1 (1949–1967), T2 (1968–1979), T3 (1980–1991; llamado Vanagon en Norteamérica) y T4 (desde 1992 según ese FAQ). En el intercambio de Gerry de septiembre de 2008 «lowered and chopped Vanagon», los participantes identifican la misma generación T3 como Vanagon en Norteamérica y T25 en el Reino Unido; las respuestas discrepan sobre si «T25» es una denominación correcta. El nombre depende, por tanto, de la convención regional y no identifica con precisión el año-modelo. Son rangos y nombres históricos; compruebe el mercado y el año-modelo.

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Dispositivo eléctrico que convierte el movimiento rotativo en energía eléctrica