Saltar al contenido

Browse 0-9, A-Z, a-z, !-*

Alphabetical public term index for this language.

1,503 source-backed termsdatabase
Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un modelo de Vanagon con motor refrigerado por agua

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Nombre usado por la comunidad para la familia Volkswagen de motores de cuatro cilindros opuestos y refrigerados por agua, utilizada en los Vanagon. El índice técnico de Gerry cubre las versiones de 1,9 y 2,1 L y temas de servicio asociados a años concretos. Un hilo archivado de enero de 2004 describe un Waterboxer 1,9 L de 1983 que funcionaba de forma irregular en frío y normalmente después de calentarse; documenta el síntoma y el debate, no una causa ni una solución universal. Identifique el código del motor y el año-modelo antes de consultar piezas o datos de servicio.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tipo de motor utilizado en los modelos Vanagon/T25, con una cilindrada de 1.9 o 2.1 litros

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Cubierta resistente al agua para componentes de ignición

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un dispositivo utilizado para sostener o almacenar un arma

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Marca de calentador auxiliar para vehículos

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Una empresa que produce calentadores

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Proveedor de carburadores duales de alto rendimiento para motores Volkswagen.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Otro nombre, generalmente británico, para la serie de cuerpos del Vanagon.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un paquete de accesorios originalmente disponible en el Vanagon que cubría la brecha entre la furgoneta de pasajeros y el modelo Westfalia orientado al campamento. Con el asiento trasero incluido que se doblaba en una cama doble, mesa plegable y cortinas de privacidad, un propietario podía transportar fácilmente a siete personas durante la semana y proporcionar espacio para dormir para dos durante los fines de semana. Esta idea y nombre acaban de ser reintroducidos como un modelo del Eurovan renovado llamado MV Weekender.

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Westfalia es una marca de conversiones camper, no una generación Transporter. El FAQ histórico de Gerry la describe como una de varias empresas que transformaban Transporter VW y señala que, en aquella época, generalmente era la versión camper importada y vendida por concesionarios Volkswagen en Estados Unidos. El techo, el interior y el equipo dependen del vehículo y del año concretos.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Una de las muchas versiones de campista hechas a partir de un VW Transporter básico, generalmente la única versión de campista importada a los EE. UU. por VW y vendida en sus concesionarios. Westfalia también convierte EuroVans en unidades de campista completas para la venta en Canadá y Europa.

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Una opción de conversión de campista para vans Volkswagen

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un apodo para el camper van Volkswagen Westfalia

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un componente que soporta el cojinete de la rueda y el cubo

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tornillos utilizados para asegurar las llantas al vehículo

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Cilindro que convierte la presión hidráulica en energía mecánica para aplicar los frenos

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Cilindros que convierten la presión hidráulica en energía mecánica para aplicar los frenos

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Una herramienta utilizada para convertir el tamaño del socket de la tuerca de la rueda

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Sensor que mide la velocidad de las ruedas, utilizado en varios sistemas como frenos antibloqueo y navegación