Saltar al contenido

Browse 0-9, A-Z, a-z, !-*

Alphabetical public term index for this language.

1,503 source-backed termsdatabase
Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Área ubicada detrás del área del asiento delantero de un autobús

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Convertidor catalítico. un gran contenedor, generalmente redondo, en el sistema de escape. ayuda a convertir los gases de emisión en vapores más inofensivos y menos nocivos.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Dispositivo que reduce las emisiones tóxicas en los gases de escape

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un recipiente utilizado para atrapar derrames o fugas

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un tipo de corrosión que ocurre cuando las burbujas de líquido de enfriamiento se colapsan contra superficies de aluminio

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Amperios de arranque en frío. un número falso impreso en los lados de las baterías de automóvil para confundir a los compradores. generalmente, cuanto mayor sea este número, más fácilmente la batería arrancará su coche cuando todo esté congelado. suponiendo, por supuesto, que todo esté en perfectas condiciones de funcionamiento.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Coeficiente de resistencia que mide la calidad aerodinámica de un vehículo

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un componente que compensa las diferentes velocidades de las ruedas en sistemas 4WD

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un sistema para bloquear y desbloquear puertas y compartimiento de equipaje

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Mecanismo que adelanta el tiempo de ignición a medida que aumenta la velocidad del motor

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Vehículos inspeccionados y certificados por el fabricante

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Pies cúbicos por minuto, una unidad de medición para el flujo de aire

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Contenedor lleno de carbón activado, utilizado para absorber los vapores de combustible

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un componente que filtra los vapores de combustible para reducir las emisiones

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Filtro que utiliza carbón activado para eliminar impurezas del aire

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

válvula que controla el flujo a través del filtro de carbón

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Piso y superestructura de un automóvil VW

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un identificador único para un vehículo, también conocido como el Número de Identificación del Vehículo (VIN)

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Pieza plana de metal en el lado de la bisagra de la puerta que evita que la puerta se abra demasiado

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Pín que libera la correa de verificación en las puertas de carga