Aller au contenu

Browse 0-9, A-Z, a-z, !-*

Alphabetical public term index for this language.

71 source-backed terms beginning with Pdatabase
Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un type d'huile utilisé dans les systèmes de réfrigérant, compatible avec R134a

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un modèle de bus qui n'a pas de fenêtres latérales derrière les portes avant. Généralement un modèle commercial.

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un modèle de véhicule Volkswagen avec une zone de chargement fermée

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Modèle de base de bus sans sièges ni fenêtres dans le compartiment arrière, souvent utilisé à des fins commerciales.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un système d'ouverture de toit avec au moins deux éléments de verre

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

L'énergie consommée par les systèmes électriques d'un véhicule lorsque le moteur est éteint

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un système qui avertit le conducteur d'objets proches à l'aide de capteurs ultrasonores

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un système qui aide le conducteur à garer en dirigeant le véhicule dans des espaces parallèles et perpendiculaires

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un identifiant unique pour une pièce de véhicule

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un véhicule en mauvais état, uniquement utile pour récupérer des pièces.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Mesures de conception qui protègent les occupants de blessures en cas de collision

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Capteurs qui ne nécessitent pas de source d'alimentation externe pour fonctionner

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

L'apparence visuelle unique de la peinture d'origine d'un véhicule, usée jusqu'à la sous-couche ou au métal nu avec le temps.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Ventilation positive du carter. Une méthode pour réduire la pression à l'intérieur du carter de l'engine (la partie médiane où les choses tournent, mais rien n'explose).

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Inspection pré-livraison, un processus pour vérifier l'état du véhicule

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Améliorée par une conception d'éclairage de véhicule et une bonne visibilité

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une marque de produits adhésifs et étanchéifiants

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Type de moteur utilisant de l'essence comme carburant

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un composé chimique utilisé comme inhibiteur de corrosion dans l'antigel

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de liquide de refroidissement qui ne contient pas de phosphates

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Contrainte sur les occupants due aux vibrations du véhicule, au bruit et aux influences climatiques

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Terme argotique pour les fenêtres d'aile de ventilation des bus de 1952 et antérieurs, caractérisées par leur design de charnière.

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un modèle de véhicule Volkswagen avec un lit de chargement ouvert

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un modèle de bus qui avait un plateau de chargement plat sans toit fixe sur la moitié arrière du véhicule. Des tentes en toile optionnelles étaient disponibles pour couvrir la zone du plateau de chargement arrière. (Voir Single-cab et Double-cab .)

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Connecteur électrique ou branche du harnais de câbles

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une petite imperfection dans la peinture, ressemblant à un petit trou fait avec une épingle.

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un écrou qui ajuste la tension sur le palier de pignon

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une pièce mobile qui transmet une force dans un mouvement alternatif.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un clip circulaire qui maintient une broche de piston en place

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Broche qui relie le piston à la bielle

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un anneau qui s'ajuste autour d'un piston pour étancher l'espace entre le piston et le cylindre

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Espaces entre les anneaux du piston, qui doivent être décalés pour empêcher l'huile d'entrer dans la chambre de combustion

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La distance totale que parcourt un piston dans le moteur d'un véhicule

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Chrome qui a été endommagé par l'eau ou l'âge, ce qui entraîne de petites imperfections.

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Type de jeu d'engrenages utilisé dans les transmissions automatiques

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Terme français pour plaque d'origine ou plaque de pays

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de fixateur utilisé pour sécuriser des câbles, des tuyaux ou d'autres objets.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de matériau plastique transparent utilisé pour les fenêtres d'angle des bus de luxe de l'ère Barndoor avant que le verre ne soit utilisé.

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un outil utilisé pour saisir ou plier des objets

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un connecteur qui se connecte à un fil de bougie

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un composant qui se déplace vers le haut et le bas dans un élévateur de soupape

Community slang
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Abréviation de Propriétaire Précédent, qui se réfère au propriétaire précédent d'un véhicule.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de siège avec dossier haut, en mousse de polyuréthane

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Fenêtres latérales qui sont articulées pour s'ouvrir vers l'extérieur pour la ventilation.

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Partie du toit d’un camper qui se relève au-dessus de la carrosserie et comporte souvent une toile souple lorsqu’elle est ouverte. Elle permet de se tenir debout tout en conservant une hauteur réduite une fois fermée. Dans une discussion Gerry de 1998 sur les aménagements camper, ce toit relevable est distingué du toit haut fixe Adventurewagen : ce sont des configurations différentes, pas des appellations interchangeables. Le toit et l’intérieur varient selon l’aménageur et l’année-modèle.

VW Bus and camper parts
Machine-assisted translation draft

L'enveloppe en tissu souple située entre le toit relevable ouvert d'un camping-car et le toit fixe du véhicule. Selon sa conception, elle peut comporter des ouvertures munies de moustiquaires ou pouvant se fermer ; c'est une enveloppe, et non un support de toit ni un dispositif de protection contre les chutes.

VW Bus and camper parts
Machine-assisted translation draft

Une partie de toit articulée qui se relève au-dessus d'un fourgon aménagé pour augmenter la hauteur intérieure et, si le véhicule en est équipé, donner accès à un couchage supérieur. La construction du toit, les fermetures et l'équipement de couchage varient selon les aménagements de VW Bus et de camping-cars.

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un toit relevable qui offre un espace de couchage supplémentaire, souvent trouvé dans les campements Westfalia

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un produit de l'aftermarket utilisé pour peindre sur la rouille et la sceller, empêchant les dégâts supplémentaires.

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un système de transmission à cinq vitesses fabriqué par Porsche

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de boulon avec un trou en forme d'étoile

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un transaxle utilisé dans les véhicules Porsche

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La température la plus basse à laquelle un huile peut encore s'écouler.

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un système de freinage qui utilise une assistance de puissance

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Bouchon qui scelle le radiateur et maintient la pression du système

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Dispositif qui régule la pression de carburant dans le moteur

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Soupape qui s'ouvre pour libérer la pression excessive dans le système de refroidissement

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Capteurs qui détectent les changements de pression d'air pour détecter les collisions

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Le processus d'application d'une tension initiale ou d'une pression à un composant, comme un tube de pushrod

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un autre nom pour le camion pickup Single-cab.

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une publication contenant des informations sur un produit ou ses mises à jour

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

service qui transmet le nom de la station avec la diffusion radio

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Type de chauffage qui utilise du propane comme carburant

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une source de carburant pour le réfrigérateur

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un réservoir qui contient le fluide de direction assistée

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Livres par pouce carré, une unité de mesure pour la pression de l'air

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un polymère synthétique utilisé comme lubrifiant et additif anti-usure dans les huiles de moteur

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un outil utilisé pour appliquer une force pour retirer un composant

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un outil utilisé pour faire des trous ou des marques sur le métal

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une tige qui transmet le mouvement de l'arbre à cames aux soupapes

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un tube qui contient le pushrod, qui transmet le mouvement depuis l'arbre à cames jusqu'aux soupapes