Aller au contenu

Browse 0-9, A-Z, a-z, !-*

Alphabetical public term index for this language.

98 source-backed terms beginning with Rdatabase
Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un type de réfrigérant utilisé dans les systèmes de climatisation plus anciens

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un type de réfrigérant utilisé dans les systèmes de climatisation

VW Bus and camper parts
Machine-assisted translation draft

L'échangeur thermique monté à l'avant dans le circuit de liquide de refroidissement du moteur d'un Vanagon refroidi par eau. Il évacue vers l'air extérieur la chaleur du liquide en circulation. Les bus Type 2 refroidis par air n'utilisent pas de radiateur de liquide de refroidissement moteur.

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une fuite dans le radiateur d'un véhicule, spécifiquement un Vanagon.

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

système qui transmet des signaux numériques avec les émissions de radio

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

un dispositif pour contrôler le verrouillage central à distance

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tige reliant les composants de suspension

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Angle maximum auquel le véhicule peut rouler sur une rampe sans que le sous-châssis touche

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de clé qui permet de serrer ou de desserrer facilement les boulons

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de pince qui peut être utilisé pour saisir et tourner des objets.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de ceinture de sécurité qui offre trois points de contact avec le corps

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Logement qui contient le palier de l'essieu arrière

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Type de écrou utilisé pour sécuriser l'essieu arrière

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un palier situé à l'arrière d'un moteur ou d'un alternateur

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un siège de banquette qui se plie en lit

VW Bus and camper parts
Machine-assisted translation draft

La banquette arrière d'un camping-car qui se plie ou se réorganise pour former le couchage inférieur. Le mécanisme de transformation et les dimensions dépendent de l'agencement intérieur.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ceintures de sécurité qui sont installées dans le siège arrière

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tambour qui abrite le frein arrière

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Section médiane du pare-choc arrière dans Vanagon/T25

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Zone sur un Beetle depuis le bas de la fenêtre arrière vers le bas

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Zone au bas de l'angle arrière du véhicule

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Emblème situé sur le hayon arrière d'un Vanagon

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Clips qui maintiennent l'emblème de la porte arrière en place

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un écran utilisé pour couvrir le hayon arrière d'un véhicule

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Joint pour le hayon arrière du Vanagon/T25

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Moteur du lave-glace du hayon arrière

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Composant protecteur pour l'aile intérieure arrière d'un Vanagon

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Tapis utilisé pour donner un aspect plus attrayant au coffre ou à l'espace de chargement

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un siège situé à l'arrière d'un véhicule

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Système fournissant une distraction multimédia aux passagers des sièges arrière

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Levier contrôlant la tige de changement de vitesse arrière dans un véhicule

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Fenêtre située sur le côté arrière d'un Vanagon ou T25

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Système avertissant des objets en mouvement derrière le véhicule pendant la marche arrière

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Section courbe du corps du véhicule entourant la roue arrière

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Panneau de remplacement pour la zone de l'arc de roue arrière

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Système pour éliminer la buée de la vitre arrière

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Joint pour la fenêtre arrière d'un Vanagon ou T25

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un composant de suspension qui relie l'essieu arrière au châssis du véhicule

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un composant en caoutchouc ou en plastique qui réduit le frottement dans le wishbone arrière

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Ensemble de pièces nécessaires pour reconstruire un composant ou un système

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Convertir le courant alternatif (AC) en courant continu (DC)

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Processus de conversion de l'énergie de freinage en énergie électrique

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une boîte de réduction est un composant qui réduit la vitesse de l'arbre de sortie.

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Boîtes de vitesses supplémentaires utilisées dans les autobus VW à essieu oscillant pour réduire le rapport de transmission

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Guide de référence pour les techniciens

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Éléments en verre ou en plastique qui réfléchissent la lumière lorsqu'ils sont éclairés par les phares des voitures qui passent

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un appareil de refroidissement pour les aliments et les boissons dans une camionnette de camping

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un dispositif qui régule la pression de l'air pour la peinture

Machine-assisted source-grounded glossary draft

L'Association de l'industrie automobile allemande

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Terme allemand pour un moteur en ligne

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Changer la configuration de la clé d'une serrure

Vehicle models and history
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un tableau comparant l'usure du moteur dans différents modèles de VW Bus

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un interrupteur électromagnétique qui contrôle un circuit

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Levier qui active un commutateur de relais

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Capable d'être prolongé ou rétabli

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une catégorisation des tâches ou des procédures de réparation

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un document qui décrit les réparations et la maintenance effectuées sur un véhicule

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Panneaux pré-fabriqués pour réparer les pièces du corps du véhicule

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Modifications ou réparations obligatoires pour les véhicules

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une mesure de la capacité d'une batterie à fournir de l'énergie lorsque le moteur ne tourne pas

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une unité qui contient des résistances pour contrôler le courant électrique

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Style de VW avec une restauration de stock et des composants personnalisés possibles

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Système minimisant le risque de blessures aux passagers, y compris les ceintures de sécurité et les airbags

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un dispositif utilisé pour tenir ou sécuriser un kit de premiers soins

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de ceinture de sécurité qui se rétracte et a trois points d'attache

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un mécanisme qui rétracte et stocke la ceinture de sécurité

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un tuyau qui renvoie le fluide au réservoir de direction assistée

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un arbre qui fait tourner la marche arrière

Cooling and heating
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un processus de purification de l'eau qui utilise la pression pour forcer l'eau à travers une membrane semi-perméable

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un commutateur de feux de recul est un composant qui contrôle les feux de recul.

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Lumières qui éclairent la zone derrière un véhicule lors de la marche arrière

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Winnebago convertit certains EuroVans en mini-maisonnettes motorisées, en ajoutant le corps propre de Winnebago (à l'arrière des portes avant) qui est d'environ 20"-24" plus large que le EuroVan normal. À l'intérieur, ils installent un évier, une cuisinière, un réfrigérateur, des toilettes, un lit et des armoires. Le Rialta est vendu par le réseau propre de concessionnaires de VR de Winnebago.

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Réponse du moteur à un mélange de carburant riche

Transmission and drivetrain
Machine-assisted source-grounded glossary draft

La distance entre le garde-boue et le centre de la roue, utilisée pour déterminer l'alignement correct

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un tournevis grand et plat utilisé pour diverses tâches telles que le levage, le ciselage et la rupture.

Brakes and suspension
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Cadre en aluminium ou en acier qui fournit un cadre pour le pneu

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un outil utilisé pour comprimer les anneaux de piston pour l'installation

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de connecteur électrique avec une forme d'anneau

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Anneaux de métal qui s'adaptent autour d'un piston pour sceller la chambre de combustion.

Bus terminology
Machine-assisted translation draft

Un type de conversion de campeur réalisé par ASI .

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Véhicule à toit rigide avec le toit supprimé de manière permanente

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un composant qui transmet le mouvement de l'arbre à cames aux soupapes

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Composant qui actionne les soupapes dans un moteur à combustion interne

Community slang
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Terme argotique pour conduire un véhicule au lieu de le réparer

Machine-assisted source-grounded glossary draft

Système fournissant une sécurité supplémentaire pour les occupants en cas de retournement du véhicule

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Terme argotique pour un châssis qui peut être remorqué

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Taux d'octane du carburant, avec des valeurs plus élevées indiquant une résistance plus grande au cliquetis

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Barres qui protègent le véhicule des collisions avec des animaux

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un couvercle en toile pour le toit d'une camionnette de camping

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Une sangle pour finir le toit d'une camionnette de camping Westfalia

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un joint pour le déflecteur de toit sur un Vanagon ou T25

Camper equipment
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Grilles qui peuvent être tournées pour diriger le flux d'air dans le camper

Mailing list slang
Machine-assisted translation draft

En roulant par terre en riant

Electrical systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un composant mobile d'un alternateur qui génère un champ magnétique

Engine and fuel systems
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un ralenti inégal ou instable du moteur

Tools and maintenance terminology
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un type de joint ou d'adhésif.

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Un joint en caoutchouc utilisé pour étancher le cadre de la fenêtre

Body and interior
Machine-assisted source-grounded glossary draft

Type de revêtement utilisé pour protéger les surfaces métalliques de la corrosion